Strong's KJV John 10:28 And I give unto them eternal life; and they shall never perish, neither shall any man pluck them out of my hand.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42

From Original Authorized King James Version phpBible_av

John 10:28 And I give unto them eternal life; and they shall never perish, neither shall any man pluck them out of my hand.

From Original Young's Literal Translation Version YLT

John 10:28 and life age-during I give to them, and they shall not perish -- to the age, and no one shall pluck them out of my hand;

From Original World English Bible Translation Version WEB

John 10:28 I give eternal life to them. They will never perish, and no one will snatch them out of my hand.

From Original Byzantine Greek NT Translation Version byzNT

John 10:28 And I give unto them eternal life; and they shall never perish, neither shall any man pluck them out of my hand.

Strong's Greek~English LIT Bible:
John 10:28
and, even, even so, so... (and, even, even so, so.. κἀγώ~kago~/kag-o'/	adventure, bestow, bri... Adventure, bestow, brin.. δίδωμι~didomi~/did'-o-mee/
her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/	eternal, for ever, eve... Eternal, for ever, ever.. αἰώνιος~aionios~/ahee-o'-nee-os/
life(-time Life(-time) ζωή~zoe~/dzo-ay'/	and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/
destroy, die, lose, ma... Destroy, die, lose, mar.. ἀπόλλυμι~apollumi~/ap-ol'-loo-mee/	age, course, eternal, ... Age, course, eternal, (.. αἰών~aion~/ahee-ohn'/
any more, at all, by a... Any more, at all, by an.. οὐ μή~ou~//	abundantly, against, a... Abundantly, against, am.. εἰς~eis~/ice/
destroy, die, lose, ma... Destroy, die, lose, mar.. ἀπόλλυμι~apollumi~/ap-ol'-loo-mee/	long, nay, neither, n... Long, nay, neither, ne.. οὐ~ou~/oo,/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	catch (away, up), pluc... Catch (away, up), pluck.. ἁρπάζω~harpazo~/har-pad'-zo/
a (kind of), any (man,... A (kind of), any (man, .. τὶς~tis~/tis/	catch (away, up), pluc... Catch (away, up), pluck.. ἁρπάζω~harpazo~/har-pad'-zo/
her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/	after, among, X are, a... After, among, X are, at.. ἐκ~ek~/ek/
I, me, mine (own), my I, me, mine (own), my μοῦ~mou~/moo/	hand Hand χείρ~cheir~/khire/

Strong's Byzantine Greek~English LIT Bible: Source
John 10:28
and, even, even so, so... (and, even, even so, so.. κἀγώ~kago~/kag-o'/	life(-time Life(-time) ζωή~zoe~/dzo-ay'/
eternal, for ever, eve... Eternal, for ever, ever.. αἰώνιος~aionios~/ahee-o'-nee-os/	adventure, bestow, bri... Adventure, bestow, brin.. δίδωμι~didomi~/did'-o-mee/
[5719]	her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	long, nay, neither, n... Long, nay, neither, ne.. οὐ~ou~/oo,/
any but (that), X forb... Any but (that), X forbe.. μή~me~/may/	destroy, die, lose, ma... Destroy, die, lose, mar.. ἀπόλλυμι~apollumi~/ap-ol'-loo-mee/
[5643]	abundantly, against, a... Abundantly, against, am.. εἰς~eis~/ice/
the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/	age, course, eternal, ... Age, course, eternal, (.. αἰών~aion~/ahee-ohn'/
and, also, both, but, ... And, also, both, but, e.. καί~kai~/kahee/	long, nay, neither, n... Long, nay, neither, ne.. οὐ~ou~/oo,/
catch (away, up), pluc... Catch (away, up), pluck.. ἁρπάζω~harpazo~/har-pad'-zo/	[5692]
a (kind of), any (man,... A (kind of), any (man, .. τὶς~tis~/tis/	her, it(-self), one, t... Her, it(-self), one, th.. αὐτός~autos~/ow-tos'/
after, among, X are, a... After, among, X are, at.. ἐκ~ek~/ek/	the, this, that, one, ... The, this, that, one, h.. ὁ~ho~/ho,/
hand Hand χείρ~cheir~/khire/	I, me I, me ἐγώ~ego~/eg-o'/

John 10:28 From Original Greek Authorized King James Version

[2504]	[1325]	[846]	[166]	[2222]	[2532]	[622]	[165]	[3364]	[1519]	[622]	[3756]	[2532]	[726]	[5100]	[726]	[846]	[1537]	[3450]	[5495]
[kago]	[didomi]	[autos]	[aionios]	[zoe]	[kai]	[apollumi]	[aion]	[ou]	[eis]	[apollumi]	[ou]	[kai]	[harpazo]	[tis]	[harpazo]	[autos]	[ek]	[mou]	[cheir]
κἀγώ ΚἈΓΏ	δίδωμι ΔΊΔΩΜΙ	αὐτός ΑὐΤΌΣ	αἰώνιος ΑἸΏΝΙΟΣ	ζωή ΖΩΉ	καί ΚΑΊ	ἀπόλλυμι ἈΠΌΛΛΥΜΙ	αἰών ΑἸΏΝ	οὐ μή Οὐ ΜΉ	εἰς ΕἸΣ	ἀπόλλυμι ἈΠΌΛΛΥΜΙ	οὐ Οὐ	καί ΚΑΊ	ἁρπάζω ἉΡΠΆΖΩ	τὶς ΤῚΣ	ἁρπάζω ἉΡΠΆΖΩ	αὐτός ΑὐΤΌΣ	ἐκ ἘΚ	μοῦ ΜΟῦ	χείρ ΧΕΊΡ
and, even, even s...	adventure, bestow...	her, it(-self), o...	eternal, for ever...	life(-time	and, also, both, ...	destroy, die, los...	age, course, eter...	any more, at all,...	abundantly, again...	destroy, die, los...	long, nay, neith...	and, also, both, ...	catch (away, up),...	a (kind of), any ...	catch (away, up),...	her, it(-self), o...	after, among, X a...	I, me, mine (own)...	hand
ώγἀκ	ιμωδίδ	ςότὐα	ςοινώἰα	ήωζ	ίακ	ιμυλλόπἀ	νώἰα	ήμ ὐο	ςἰε	ιμυλλόπἀ	ὐο	ίακ	ωζάπρἁ	ςὶτ	ωζάπρἁ	ςότὐα	κἐ	ῦομ	ρίεχ
[ogak]	[imodid]	[sotua]	[soinoia]	[eoz]	[iak]	[imullopa]	[noia]	[uo]	[sie]	[imullopa]	[uo]	[iak]	[ozaprah]	[sit]	[ozaprah]	[sotua]	[ke]	[uom]	[riehc]

Strong's Dictionary Number: [2504]

2504

1 Original Word: κἀγώ
2 Word Origin: from (2532) and (1473) (so also the dative case kamoi {kam-oy'}, and accusative case kame {kam-eh'}
3 Transliterated Word: kago
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kag-o'
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: from [2532]2532 and [1473;]1473; so also the dative case kamoi kam-oy', and accusative case kame kam-eh' and (or also, even, etc.) I, (to) me:--(and, even, even so, so) I (also, in like wise), both me, me also.
8 Definition:

and I
I also, I as well, I likewise, in like manner I
even I, this selfsame I

9 English: and, even, even so, so) I (also, in li..
0 Usage: (and, even, even so, so) I (also, in like wise), both me, me also

Strong's Dictionary Number: [1325]

1325

1 Original Word: δίδωμι
2 Word Origin: a prolonged form of a primary verb (which is used as an altern. in most of the tenses)
3 Transliterated Word: didomi
4 TDNT/TWOT Entry: 2:166,166
5 Phonetic Spelling: did'-o-mee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: a prolonged form of a primary verb (which is used as an alternative in most of the tenses); to give (used in a very wide application, properly, or by implication, literally or figuratively; greatly modified by the connection):--adventure, bestow, bring forth, commit, deliver (up), give, grant, hinder, make, minister, number, offer, have power, put, receive, set, shew, smite (+ with the hand), strike (+ with the palm of the hand), suffer, take, utter, yield.
8 Definition:

to give
to give something to someone
1. of one's own accord to give one something, to his advantage
  1. to bestow a gift
2. to grant, give to one asking, let have
3. to supply, furnish, necessary things
4. to give over, deliver
  1. to reach out, extend, present
  2. of a writing
  3. to give over to one's care, intrust, commit 2d
5. something to be administered 2d
6. to give or commit to some one something to be religiously observed
7. to give what is due or obligatory, to pay: wages or reward
8. to furnish, endue
to give
1. to cause, profuse, give forth from one's self
  1. to give, hand out lots
2. to appoint to an office
3. to cause to come forth, i.e. as the sea, death and Hell are said to give up the dead who have been engulfed or received by them
4. to give one to someone as his own
  1. as an object of his saving care
  2. to give one to someone, to follow him as a leader and master
  3. to give one to someone to care for his interests
  4. to give one to someone to whom he already belonged, to return
to grant or permit one
1. to commission

9 English: adventure, bestow, bring forth, commit..
0 Usage: adventure, bestow, bring forth, commit, deliver (up), give, grant, hinder, make, minister, number, offer, have power, put, receive, set, shew, smite (+ with the hand), strike (+ with the palm of the hand), suffer, take, utter, yield

Strong's Dictionary Number: [846]

846

1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech:

himself, herself, themselves, itself
he, she, it
the same

7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: her, it(-self), one, the other, (mine)..
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which

Strong's Dictionary Number: [166]

166

1 Original Word: αἰώνιος
2 Word Origin: from (165)
3 Transliterated Word: aionios
4 TDNT/TWOT Entry: 1:208,31
5 Phonetic Spelling: ahee-o'-nee-os
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [165;]165; perpetual (also used of past time, or past and future as well):--eternal, for ever, everlasting, world (began).
8 Definition:

without beginning and end, that which always has been and always will be
without beginning
without end, never to cease, everlasting

9 English: eternal, for ever, everlasting, world ..
0 Usage: eternal, for ever, everlasting, world (began)

Strong's Dictionary Number: [2222]

2222

1 Original Word: ζωή
2 Word Origin: from (2198)
3 Transliterated Word: zoe
4 TDNT/TWOT Entry: 2:832,290
5 Phonetic Spelling: dzo-ay'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: from [2198;]2198; life (literally or figuratively):--life(-time). Compare [5590.]5590.
8 Definition:

life
1. the state of one who is possessed of vitality or is animate
2. every living soul
life
1. of the absolute fulness of life, both essential and ethical, which belongs to God, and through him both to the hypostatic "logos" and to Christ in whom the "logos" put on human nature
2. life real and genuine, a life active and vigorous, devoted to God, blessed, in the portion even in this world of those who put their trust in Christ, but after the resurrection to be consummated by new accessions (among them a more perfect body), and to last for ever.

9 English: life(-time
0 Usage: life(-time)

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

1 Original Word: καί
2 Word Origin: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force
3 Transliterated Word: kai
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: kahee
6 Part of Speech: Conjunction
7 Strong's Definition: apparently, a primary particle, having a copulative and sometimes also a cumulative force; and, also, even, so then, too, etc.; often used in connection (or composition) with other particles or small words:--and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet.
8 Definition:

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [622]

622

1 Original Word: ἀπόλλυμι
2 Word Origin: from (575) and the base of (3639)
3 Transliterated Word: apollumi
4 TDNT/TWOT Entry: 1:394,67
5 Phonetic Spelling: ap-ol'-loo-mee
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from [575]575 and the base of [3639;]3639; to destroy fully (reflexively, to perish, or lose), literally or figuratively:--destroy, die, lose, mar, perish.
8 Definition:

to destroy
1. to put out of the way entirely, abolish, put an end to ruin
2. render useless
3. to kill
4. to declare that one must be put to death
5. metaph. to devote or give over to eternal misery in hell
6. to perish, to be lost, ruined, destroyed
to destroy
1. to lose

9 English: destroy, die, lose, mar, perish
0 Usage: destroy, die, lose, mar, perish

Strong's Dictionary Number: [165]

165

1 Original Word: αἰών
2 Word Origin: from the same as (104)
3 Transliterated Word: aion
4 TDNT/TWOT Entry: 1:197,31
5 Phonetic Spelling: ahee-ohn'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: from the same as [104;]104; properly, an age; by extension, perpetuity (also past); by implication, the world; specially (Jewish) a Messianic period (present or future):--age, course, eternal, (for) ever(-more), (n-)ever, (beginning of the , while the) world (began, without end). Compare [5550.]5550.
8 Definition:

for ever, an unbroken age, perpetuity of time, eternity
the worlds, universe
period of time, age

9 English: age, course, eternal, (for) ever(-more..
0 Usage: age, course, eternal, (for) ever(-more), (n-)ever, (beginning of the , while the) world (began, without end)

Strong's Dictionary Number: [3364]

3364

1 Original Word: οὐ μή
2 Word Origin: from (3756) and (3361)
3 Transliterated Word: ou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling:
6 Part of Speech:

never, certainly not, not at all, by no means

7 Strong's Definition: i.e. [3756]3756 and [3361;]3361; a double negative strengthening the denial; not at all:--any more, at all, by any (no) means, neither, never, no (at all), in no case (wise), nor ever, not (at all, in any wise). Compare [3378.]3378.
8 Definition:
9 English: any more, at all, by any (no) means, n..
0 Usage: any more, at all, by any (no) means, neither, never, no (at all), in no case (wise), nor ever, not (at all, in any wise)

Strong's Dictionary Number: [1519]

1519

1 Original Word: εἰς
2 Word Origin: a primary preposition
3 Transliterated Word: eis
4 TDNT/TWOT Entry: 2:420,211
5 Phonetic Spelling: ice
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition; to or into (indicating the point reached or entered), of place, time, or (figuratively) purpose (result, etc.); also in adverbial phrases:--(abundant-)ly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in (among, at, unto, -so much that, -to), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), ...ward, (where-)fore, with. Often used in composition with the same general import, but only with verbs (etc.) expressing motion (literally or figuratively).
8 Definition:

into, unto, to, towards, for, among

"For" (as used in Acts 2:38 "for the forgiveness...") could have twomeanings. If you saw a poster saying "Jesse James wanted forrobbery", "for" could mean Jesse is wanted so he can commit arobbery, or is wanted because he has committed a robbery. The latersense is the correct one. So too in this passage, the word "for"signifies an action in the past. Otherwise, it would violate theentire tenor of the NT teaching on salvation by grace and not by works.
9 English: abundantly, against, among, as, at, (b..
0 Usage: abundantly, against, among, as, at, (back-)ward, before, by, concerning, + continual, + far more exceeding, for (intent, purpose), fore, + forth, in(-so much that, -to) (among, at, unto), to the intent that, + of one mind, + never, of, (up-)on, + perish, + set at one again, (so) that, therefore(-unto), throughout, til, to (be, the end, -ward), (here-)until(-to), ...ward, (where-)fore, with

Strong's Dictionary Number: [622]

622

to destroy
1. to put out of the way entirely, abolish, put an end to ruin
2. render useless
3. to kill
4. to declare that one must be put to death
5. metaph. to devote or give over to eternal misery in hell
6. to perish, to be lost, ruined, destroyed
to destroy
1. to lose

9 English: destroy, die, lose, mar, perish
0 Usage: destroy, die, lose, mar, perish

Strong's Dictionary Number: [3756]

3756

1 Original Word: οὐ
2 Word Origin: a primary word, the absolute negative [cf (3361)] adverb
3 Transliterated Word: ou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: oo,
6 Part of Speech:

no, not; in direct questions expecting an affirmative answer

7 Strong's Definition: a primary word; the absolute negative (compare [3361)]3361) adverb; no or not:--+ long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but. See also [3364,]3364, [3372.]3372.
8 Definition:
9 English: long, nay, neither, never, no (X man)..
0 Usage: + long, nay, neither, never, no (X man), none, (can-)not, + nothing, + special, un(-worthy), when, + without, + yet but

Strong's Dictionary Number: [2532]

2532

and, also, even, indeed, but

Frequency count based on 1894 Scrivener Greek New Testament.
9 English: and, also, both, but, even, for, if, o..
0 Usage: and, also, both, but, even, for, if, or, so, that, then, therefore, when, yet

Strong's Dictionary Number: [726]

726

1 Original Word: ἁρπάζω
2 Word Origin: from a derivative of (138)
3 Transliterated Word: harpazo
4 TDNT/TWOT Entry: 1:472,80
5 Phonetic Spelling: har-pad'-zo
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: from a derivative of [138;]138; to seize (in various applications):--catch (away, up), pluck, pull, take (by force).
8 Definition:

to seize, carry off by force
to seize on, claim for one's self eagerly
to snatch out or away

9 English: catch (away, up), pluck, pull, take (b..
0 Usage: catch (away, up), pluck, pull, take (by force)

Strong's Dictionary Number: [5100]

5100

1 Original Word: τὶς
2 Word Origin: an enclitic indefinite pronoun
3 Transliterated Word: tis
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: tis
6 Part of Speech:

a certain, a certain one
some, some time, a while

7 Strong's Definition: an enclitic indefinite pronoun; some or any person or object:--a (kind of), any (man, thing, thing at all), certain (thing), divers, he (every) man, one (X thing), ought, + partly, some (man, -body, - thing, -what), (+ that no-)thing, what(-soever), × wherewith, whom(-soever), whose(-soever).
8 Definition:
9 English: a (kind of), any (man, thing, thing at..
0 Usage: a (kind of), any (man, thing, thing at all), certain (thing), divers, he (every) man, one (X thing), ought, + partly, some(-body, -thing, -what) (man), (+ that no-)thing, what(-soever), X wherewith, whom(-soever), whose(-soever)

Strong's Dictionary Number: [726]

726

to seize, carry off by force
to seize on, claim for one's self eagerly
to snatch out or away

9 English: catch (away, up), pluck, pull, take (b..
0 Usage: catch (away, up), pluck, pull, take (by force)

Strong's Dictionary Number: [846]

846

himself, herself, themselves, itself
he, she, it
the same

Strong's Dictionary Number: [1537]

1537

1 Original Word: ἐκ
2 Word Origin: a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause
3 Transliterated Word: ek
4 TDNT/TWOT Entry: literal or figurative
5 Phonetic Spelling: ek
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting origin (the point whence action or motion proceeds), from, out (of place, time, or cause; literal or figurative; direct or remote):--after, among, × are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(- th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, × heavenly, × hereby, + very highly, in, ...ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, × thenceforth, through, × unto, × vehemently, with(-out). Often used in composition, with the same general import; often of completion.
8 Definition:

out of, from, by, away from

9 English: after, among, X are, at, betwixt(-yond..
0 Usage: after, among, X are, at, betwixt(-yond), by (the means of), exceedingly, (+ abundantly above), for(-th), from (among, forth, up), + grudgingly, + heartily, X heavenly, X hereby, + very highly, in, ...ly, (because, by reason) of, off (from), on, out among (from, of), over, since, X thenceforth, through, X unto, X vehemently, with(-out)

Strong's Dictionary Number: [3450]

3450

1 Original Word: μοῦ
2 Word Origin: the simpler form of (1700)
3 Transliterated Word: mou
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: moo
6 Part of Speech:

I, me, my, of me

7 Strong's Definition: the simpler form of [1700;]1700; of me:--I, me, mine (own), my.
8 Definition:
9 English: I, me, mine (own), my
0 Usage: I, me, mine (own), my

Strong's Dictionary Number: [5495]

5495

1 Original Word: χείρ
2 Word Origin: perhaps from the base of (5494) in the sense of its congener the base of (5490) (through the idea of hollowness for grasping)
3 Transliterated Word: cheir
4 TDNT/TWOT Entry: 9:424,1309
5 Phonetic Spelling: khire
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: perhaps from the base of [5494]5494 in the sense of its congener the base of [5490]5490 (through the idea of hollowness for grasping); the hand (literally or figuratively (power); especially (by Hebraism) a means or instrument):--hand.
8 Definition:

by the help or agency of any one, by means of any one
fig. applied to God symbolising his might, activity, power
1. in creating the universe
2. in upholding and preserving (God is present protecting and aiding one)
3. in punishing
4. in determining and controlling the destinies of men

9 English: hand
0 Usage: hand

The King James version of the Bible is Public Domain.